LE GUIDE

LE MAGAZINE

[ le magazine ]

AJOUTER SUR L'ART ET LA CULTURE DE L'EMPORDÀ PAR SES PERSONNAGES

La route du bambou traverse l'Empordà

LAURENT MARTIN “LO” MONTRE SES SCULPTURES À L'EMPORDÀ

“Organic system” Palau de Casavells – GMA. 20 abril-19 mayo

“Arquitectura, aire y forma” . Sant Climent Sescebes – Terra Remota.15 junio-agosto

“Anatomía del viento”  Cadaqués – Galería Patrick Domken . 22 junio-22 julio .  



Empordaigua et Ingénierie sans frontières célèbrent leurs 6 ans

D'UNE COLLABORATION CONTINUE POUR ETENDRE L'ACCES A L'EAU POTABLE ET A L'ASSAINISSEMENT DANS CERTAINS DES PAYS LES PLUS DEFAVORISES DE LA PLANETE.

Par [ut] Photo ESF i RUIDO Photo en col·laboració amb LaFede.cat

Con el objetivo de apoyar las iniciativas de ISF cada año eligen un proyecto de cooperación al que destinar parte de los ingresos de la venta de las botellas de Agua Recién Fer® los establecimientos que ya trabajan con esta solución.



Freecandó

UN PARI DÉPOSÉ

Par Joana Castells Photo Javier Almar

Les expériences GastroWine et l’organisation intégrée de mariages et d’événements font partie du catalogue de propositions visant à savourer la cuisine de l’Empordà dans des lieux de rêve.

La Cuina de l’Empordanet

TROIS HISTOIRE DE LA GASTRONOMIE D'UN PAYS

Los 20 restaurantes que forman parte del colectivo gastronómico apuestan por una cocina de calidad basada en el uso de productos de proximidad y de temporada.


«L’Escala is Salty»

avec le nouvel espace de coworking et l'entrepreneuriat créatif

Par [ut] Photo Stella Rotger

El Empordà es un paisaje rural y muy diverso: desde las Alberes al mar y de la plana a los bosques. Pero de la mano de la inspiración que brinda la vida en el campo a menudo llega el aislamiento. El emprendedor, el nómada digital o el profesional creativo que hacen de esta tierra su casa y de su casa, también la oficina, todos ellos saben de la importancia de la inspiración. A veces, sin embargo, en casa, trabajando día a día en el mismo espacio donde vivimos, la fuente se agota. Y eso nos hace soñar un espacio donde podamos encontrarnos con compañeros, en un lugar céntrico y agradable, con todas las facilidades y recursos de una oficina y, al mismo tiempo, con el confort de una casa.

Wunderkammer

UNE NOUVELLE MAISON D'EDITION VOIT LE JOUR A TERRADES

Par [ut]

Wunderkammer, en alemán «gabinete  de curiosidades», es un nombre que reeja el objetivo de Elisabet Riera, editora que ha encontrado su gabinete de maravillas particular en los libros: rarezas literarias en el mejor sentido, textos singulares, obras desconocidas de grandes autores y obras grandiosas de autores desconocidos.

Festival international de la photo à Incadaqués

INCADAQUÉS VOUS INVITE À EXPLORER LES PHOTOS POUR VIVRE LA PHOTOGRAPHIE

Par InCadaqués Photo Yusuf Sevinçli (Les Filles du Calvaire)

Du 19 au 29 septembre, le festival photo InCadaqués fêtera sa troisième édition.