LA GUIA

LA REVISTA

[ els essencials ]

GAUDEIX DE L'EMPORDÀ AL MÀXIM

ECO

THE ELEVEN HOUSE

Una casa per viure-la des les emocions

Peratallada
VI I OLI

OLI DE VENTALLÓ

Entre oliveres mil·lenàries

Ventalló
RESTAURANTS

EL MOTEL

Cuina empordanesa inquieta, fresca i saborosa

Figueres
VI I OLI

MAS ESTELA

Ecologia i biodinàmica

La Selva de Mar
BOTIGUES GURMET

ABRICOC

Un espai foodie, creatiu i despert

Fonteta
CASA

DECOBRUC

Disseny artesanal, ecològic i sostenible

La Bisbal d'Empordà
RESTAURANTS

GOZOS MUNDANOS

Tapes i vins de qualitat

Roses
CASA

TEIXITS EMILIA

Roba de casa des del 1964

Torroella de Montgrí
CASA

LLARS DE FOC VALLS

Experiència i confiança

Figueres
CASA

BANGOLO

Bioconstrucció essencial

Girona
CASA

SUSANNA COTS

interiorisme emocional

Begur
VI I OLI

BRUGAROL

Arrelat a la terra

Palamós
PRODUCTES DE L'EMPORDÀ

VILAJUïGA

Aigua mineral natural carbònica natural, única, escassa i singular

Vilajuïga
RESTAURANTS

ULTRAMAR

Cocteleria i restaurant

L'Escala
OCI ACTIU

BRAVANARIZ

Captures olfactives recollint plantes aromàtiques silvestres

Pontós
CASA

DADÀ INTERIORS

Interiorisme essencial

Figueres
CASA

MARTIN ELEMENTS CORK

Interiorisme amb sensibilitat

Palamós

[ la revista ]

ENDINSA’T EN L’ART I LA CULTURA DE L’EMPORDÀ A TRAVÉS DELS SEUS PERSONATGES

Stella Rahola Matutes

ARTISTA VISUAL

Per Gisela Chillida Fotos Consuelo Bautista

Formada com a  arquitecta, les seves obres exploren la contemporaneïtat i els seus símbols des d’una producció artística que reivindica el treball manual. S’interessa sobretot pel paisatge i la seva representació i per com les utopies i les fantasies de temps pretèrits es plasmen en l’actualitat. Entre les seves obres trobem també dibuix, vídeo, fotografia o instal·lació.

El moviment creatiu de Lluís Lleó

«PER A MI, L'EMPORDÀ ÉS SINÒNIM DE REFUGI...»

Per Eudald Camps Fotos Martin Crook i Andrea Ferrés

Lluís Lleó (Barcelona, 1961) és un artista que es mou o, potser millor, que oscil·la entre extrems aparentment irreconciliables. Aquest és el nucli de la seva aventura creativa: assajar la reconciliació dels contraris en el camp de batalla que habilita tota obra d’art. La sèrie d’escultures que va instal·lar, l’estiu de 2017, a Park Avenue de Nova York (entre el carrer 52 i el 56 de Manhattan), exemplificaria a la perfecció aquesta concepció de la creació, diguem-ne, pendular: entre la pintura i l’escultura, entre la tradició més estricta i la modernitat radical, entre la memòria empordanesa del seu univers familiar i la ciutat contemporània atrapada en un present sense passat, entre el fer pacient i artesanal i la utilització de la darrera tecnologia per assolir registres decididament monumentals... Binomis, insistim, només aparentment contradictoris: Lluís Lleó inventa diàlegs impossibles que, avui en dia, no deixen de ser una aposta radical.

The Eleven House

L'ESPAI QUE ET CONVIDA A GAUDIR DE TU MATEIX

Per Azucena Moya Fotos Mauricio Fuertes

Susanna Cots és interiorista de formació i vocació. Fa 18 anys que es dedica al disseny d’espais. Té un despatx a Begur i un altre a Hong Kong. Treballa sobretot amb les emocions generades pels detalls, com la llum, el color, les textures, les olors... Una gamma «d’elements invisibles», com ella els anomena, que fan de la construcció un lloc agradable i acollidor.

[ monogràfics ]

REPORTATGES TEMÀTICS

EL VERMUT, ARA I SEMPRE

El tradicional vermut del segle passat és avui l’aperitiu per excel·lència. Una tradició que ha tornat amb força i en nous formats; vermuts musicals, poètics, literaris... Reneix la cultura vermutera! Prenem un vermut? Amb oliva, gel, sifó, en còctel... i esclar, acompanyat d’unes tapes, platillos, escopinyes, patates... La imaginació en aquest terreny sembla infinita!

CONEIX DE PROP PROJECTES MOLT PERSONALS I VIU UNA AUTÈNTICA EXPERIÈNCIA EMPORDANESA!

Us presentem a algunes de les ànimes que viuen intensament aquesta terra i que han convertit el seu quefer diari a font de creativitat, amb una intensa i rica vida que comparteixen gustosos amb els visitants. Ens brinden singulars experiències locals: gastronòmiques, enològiques, artesanals, culturals, turístiques ... ens porten de la mà a viure i conèixer gent i llocs gairebé secrets, l'ànima de l'Empordà més autèntic.