LA GUIA

LA REVISTA

[ los esenciales ]

DISFRUTA DEL EMPORDÀ AL MÁXIMO

ECO

THE ELEVEN HOUSE

Una casa para vivirla desde las emociones

Peratallada
DORMIR

MAS GENERÓS

Abierto para celebraciones privadas

Fonteta
RESTAURANTES

EL MOTEL

Cocina ampurdanesa inquieta, fresca y sabrosa

Figueres
DORMIR

VIU EMPORDÀ

Casas para (re) descubrir el Empordà

A tot l'Empordà
DORMIR

LA BIONDA

8 habitaciones para viajeros

Begur
RESTAURANTES

GOZOS MUNDANOS

Tapas y vinos de calidad

Roses
RESTAURANTES

MAS DE TORRENT

Tradición y vanguardia by Ramon Freixa

Torrent
MODA

CASTAÑER

Creadores de iconas de la moda

Cadaqués
CASA

ARTINTEGRAT EMPORDÀ

Vivienda modular ecoeficiente

Viladamat
CASA

DADÀ INTERIORS

Interiorismo esencial

Figueres
CASA

MAX MADERA

Maestro carpintero

Pedret i Marzà
VINO Y ACEITE

CELLER BRUGAROL

Calidad y artesanía sin aditivos

Palamós
DORMIR

EL CONVENT

Sorprendente y romántico

Begur
VINO Y ACEITE

OLI DE VENTALLÓ

Legado y pasión oleícola

Ventalló
RESTAURANTES

BISTRONOMIC

RESTAURANT PÂTISSERIE

Empuriabrava

[ la revista ]

ADÉNTRATE EN EL ARTE Y LA CULTURA DEL EMPORDÀ A TRAVÉS DE SUS PERSONAJES

Joana Santamans

RESCATANDO EL OFICIO DE PINTOR

Por Emma Aixalà Fotos Andrea Ferrés

Nos ha cautivado con un bestiario precioso que nos mira directamente a los ojos. Hoy lo hace con una conversación en su casa, en un pequeño pueblo del Alt Empordà. La pintora Joana Santamans dice estar en un momento de reflexión, de mirar y remirar, de darse tiempo para sentir qué quiere. Con una melodía de piano y la carcajada de su hija de fondo, confiesa que le llega todo lo que proyecta en el universo.

Gelats Angelo

40 AÑOS DE RETOS EXQUISITOS

Por Emma Aixalà

El Montgrí es testimonio de la historia de esta empresa familiar considerada uno de los templos del helado más importantes del mundo. Su mejor maridaje ha sido apostar por la tradición, artesanía y creatividad.

Perelada

EL SUEÑO DE UNA FAMILIA

El Grupo Peralada inaugura la nueva bodega para impulsar la sostenibilidad, la experimentación y la innovación. “Hace más de veinte años que empezamos a gestar la idea de construir una nueva bodega en Peralada. En mi cabeza visionaba una obra que pusiera en valor la tradición vinícola de Peralada y, al mismo tiempo, que mirara hacia el futuro con ambición. Hoy, aunque pueda sonar a tópico, es un sueño hecho realidad y contemplo el camino recorrido con enorme satisfacción”.

[ monográficos ]

REPORTAJES TEMÁTICOS

EL VERMUT, AHORA Y SIEMPRE

El tradicional vermut del segle passat és avui l’aperitiu per excel·lència. Una tradició que ha tornat amb força i en nous formats; vermuts musicals, poètics, literaris... Reneix la cultura vermutera! Prenem un vermut? Amb oliva, gel, sifó, en còctel... i esclar, acompanyat d’unes tapes, platillos, escopinyes, patates... La imaginació en aquest terreny sembla infinita!

¡CONOCE DE CERCA PROYECTOS PROFESIONALES MUY PERSONALES Y VIVE UNA AUTÉNTICA EXPERIENCIA AMPURDANESA!

Os presentamos a algunas de las almas que viven intensamente esta tierra y que han convertido su quehacer diario en fuente de creatividad, con una intensa y rica vida que comparten gustosos con los visitantes. Nos brindan singulares experiencias locales: gastronómicas, enológicas, artesanales, culturales, turísticas… nos llevan de la mano a vivir y conocer gentes y lugares casi secretos, el alma del Empordà más auténtico.